Himler je poslao još osmoricu kao što je Virt u druge porodice, na druge farme gde su prastari kamenovi runa bili pronaðeni.
Himmler poslal osm dalších jako je Wirth k ostatním rodinám, na ostatní farmy, kde byly nalezeny starodávné runové kameny.
Pa barem više neæe stavljati još mene u druge robote.
Takže alespoň nemůže vytvářet víc nás. Víc robotů.
Sklanjaj ih od njega i obuci devojke u druge kostime.
Musíme ho dostat z křeče. A převlíkněte ty holky.
U Vindzoru i okolini živi skoro 400.000 ljudi, pa ipak Kanaðani ne pucaju u druge Kanaðane.
Ačkoli tady žije 400000 lidí, Kanaďané po sobě nestřílejí.
Ili æe doæi ovde i u druge dve slobodne zone ili æete ih vi prebiti!
Přesunou se sem nebo do dalších dvou volných zón, jinak je zbijete do bezvědomí.
Ukoliko imate kod njih raèun ili kreditnu karticu, premestite novac u druge banke.
Pokud máte účet nebo kreditní kartu v kterékoli z nich, vezměte své peníze do jiné banky.
Ovo su drugaèije mešavine, gospodine, koriste se u druge svrhe.
Tohle je jiná směs, pane, použitá z jiných důvodů.
Da, ali uniforme su tu u druge svrhe.
Ano, ale uniformy plní i jinou úlohu.
Takoðer su i ekstremno zapaljiva, što znaèi da se mogu koristiti takoðer i u druge svrhe.
Taky jsou ale extrémně hořlavé, což znamená, že se dají použít i k něčemu jinému.
Tamo nema nikoga, preselili su ih sve u druge zatvore zbog radova.
Je prázdný. Přesunuli je do jiných cel kvůli přestavbě.
Provest æemo vjeènost zureæi jedni u druge?
Budeme na sebe koukat po zbytek věčnosti?
Do ðavola, zar ljudi više ne pucaju jedni u druge?
Sakra, copak se už lidi přestali střílet?
Preusmeriæemo vodu u druge izvore, i nema krize.
Přečerpat vodu do alternativních zdrojů - Krize zažehnána.
Tvoj stric je sad ukljuèen u druge poslove.
Tvůj strýc se teď angažuje v jiném podnikání.
I upravnik je to video, pa su razgovarali o uvoðenju mog programa u druge zatvore širom zemlje.
Viděl to ředitel věznice a teď se mluví o tom, že můj program rozšíří do dalších věznic.
Ja sam uveren u moj opci nedostatak poverenja u druge ljude.
Já jsem přesvědčený o svém všeobecném nedostatků důvěry ve druhé.
Nedostatak poverenja u druge ljude poveæava potrebu za religijom.
Nedostatek důvěry ve druhé zvyšuje touhu po víře.
Ali ljudi i Atrijansi nastavljaju s nepoverenjem jedni u druge, dok se ja borim da zaštitim svoj narod i devojèicu koja mi je spasila život, po svaku cenu.
Ale lidé a Atriánci si i nadále nevěří, zatímco já bojuji za ochranu mých lidí a té lidské dívky, která mi zachránila život, za každou cenu.
Ćeš nas poslati u druge strane rijeke?
Pošlete nás na druhý břeh řeky?
To nepoverenje u druge, u svet, pa čak i u sebe samu, otežavalo vam je zaljubljivanje.
Ta nedůvěra v ostatní, ve svět i v sebe sama. Chápu, že ses nemohla zamilovat.
Ali možda bi njena krv mogla biti od koristi u druge svrhe.
Ale teď, možná... její krev poslouží k jinému účelu.
Shvatila sam kako sprijeèiti mjenjolika da se pretvara u druge ljude.
Myslím, že jsem zjistila, jak zastavit našeho měňavce, - aby se měnil na jiné lidi.
Delovi mi se uvlaèe u druge delove!
Mám zmrzlý nohy, křídla a další části těla.
A opet su gomile zlata prešle iz jednih ruku u druge jer sam ja tako hteo.
A přesto... Celý hory zlata kvůli mně putovaly jinam, než měly.
Hemoglobin deluje kao molekularni sunđer koji upija kiseonik u plućima i prenosi ga u druge delove tela.
která nasákne kyslík z vašich plic a potom ho přenese do dalších částí těla. Toto zobrazení mne před mnoha lety velmi inspirovalo
To je nešto o čemu često pričamo sa decom kada se zabavljamo uz stvari, kada ih otvaramo, rastavljamo i koristimo u druge svrhe.
A to je něco, o čem s dětmi často mluvíme, když si pohráváme s věcmi, "vloupáme se do nich", a používáme je pro jiné účely...
Razlog zašto su svi u operacionoj sali zurili u tu spravu tog dana je zato što je hirurg morao da bude naročito oprezan da ne bi zario trokar u druge organe i krvne sudove ispod.
Důvodem, proč v ten den všichni na operačním sále zírali na to zařízení, bylo to, že lékař musel provést řezy s absolutní opatrností, aby nástroj nepronikl příliš hluboko a nepoškodil vnitřní orgány a krevní cévy pod nimi.
(Aplauz) I tako smo tokom godina, krenuli i u druge stvari.
(Potlesk) Během těch let jsme se začali pouštět do dalších věcí.
Mislim, svi mediji koje pratimo - televizija, filmovi - oni su poput prozora u druge svetove.
Vizuální média jako televize či kino jsou okna do jiných světů.
To može biti vezano za njihov nos, kosu ili auru, nije važno, ali molim vas da gledate jedni u druge, i da date kompliment.
Je to velmi důležité. Může to být o jejich nose, vlasech nebo dokonce auře, na tom nezáleží, ale, prosím, podívejte se na sebe navzájem, polichoťte jim.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
Vzhledem k tomu, že odjezd může být náhlý a neočekávaný, někdy musí opustit veškerý svůj majetek, a tak lidé, kteří uniknou konfliktu, často nemají potřebné dokumenty, například víza, aby mohli nastoupit do letadla a legálně odjet do ciziny.
Nadamo se da će ti sudari biti dovoljne energije i da će moći da neke stvari iz naših dimenzija ubace u druge dimenzije.
Pokud se srazí s dostatečnou energií, mohly by být nějaké prvky vzniklé v kolizi vytlačeny až do jiných dimenzí.
Ako smo u pravu, deo energije tih sudara otići će na prebacivanje u druge dimenzije.
Pokud jsou naše domněnky správné, část energie z této srážky odletí do jiných dimenzí.
Veliki pokreti, van ekvatorijalnog doma, iz Afrike, u druge delove starog sveta, i skorije, u novi svet.
Velké přesuny, pryč z naší rovníkové domoviny, z Afriky do ostatních částí Starého světa, a později, do Nového světa.
Ne moramo se zaljubiti jedni u druge, ali možemo postati prijatelji.
Nemusíme se do sebe navzájem zamilovat, ale přáteli se stát můžeme.
I ako možemo da stvorimo podržavajuće društvo oko ovih pojedinaca i da učestvujemo u njihovim pričama time što ćemo im pozajmiti nešto novca, mislim da to može promeniti način na koji verujemo jedni u druge i u međusobni potencijal.
Kdybychom mohli urychlit příchod podpůrné komunity k těmto jedincům a zapojit se do jejich příběhů zapůjčením trochy peněz, změnil by se tak podle mě způsob, jakým věříme sobě navzájem a náš vlastní potenciál.
S njima Emana i Jedutuna, da trube u trube i udaraju u kimvale i u druge sprave muzičke Bogu; a sinove Jedutunove da budu vratari.
Těm také, totiž Hémanovi a Jedutunovi, nechal trub a cymbálů, aby zvučeli, i jiných nástrojů muziky Boží, syny pak Jedutunovy postavil u vrat.
0.46829700469971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Himmler poslal osm dalších jako je Wirth k ostatním rodinám, na ostatní farmy, kde byly nalezeny starodávné runové kameny. 